The trolls' brains seem to regenerate more slowly than the rest of them. A regenerated troll should immediately grab any weapns at hand, perhaps with a preference for clubs, equip them, and then start attacking. Also applicable for monsters you revived with heal or clean wounds spells.